L'équipe craint un esprit vengeur après avoir rencontré une sombre apparition au palais de justice historique de Butte. Ils font alors une découverte avec une histoire d'exécutions publiques brutales.