L'équipe enquête sur une rencontre terrifiante dans un ancien bidonville à l'histoire sordide. L'un d'entre eux subit une violente agression.