La famille royale est enfermée à la prison du Temple. L'Assemblée, rebaptisée Convention nationale, ne sait que faire des otages royaux, d'autant que l'ennemi est aux frontières. L'abolition de la royauté est un choc de plus pour les coalisés. Carte d'Europe et soldats de plomb à l'appui, Bruno Solo montre comment les troupes austro-prussiennes se mettent en marche vers Paris afin de renverser cette Révolution et libérer le monarque. Mais à Valmy, le 20 septembre 1792, les généraux français réussissent à arrêter l'avancée prussienne, une victoire décisive pour les partisans de la Révolution, qui proclament la Ire République et veulent juger leur roi.