Rick est devenu le nouvel assistant du président de la firme. Il espère impressionner favorablement la jeune comptable qu'il couve d'un oeil attendri...