Une fuite d'eau dans la chambre du capitaine le contraint à partager les quartiers des membres de son équipage. La cohabitation s'annonce difficile...