Tandis que Strellina regarde un western, les Musclés se lamentent sur le sort du Foll'amour, qui doit être vendu d'ici peu. Seule Valériane serait en mesure de le racheter...