Un cadavre a été retrouvé dans un cimetière sans qu'aucune sépulture n'ait été profanée par ailleurs. Les membres de la Crim' tentent de découvrir l'identité de ce mort encombrant et remontent une piste qui les conduit à une entreprise de pompes funèbres. Justement, l'un des deux dirigeants de la société a mystérieusement disparu. Une rapide perquisition à son domicile laisse entrevoir une vie assez trouble. Antipathique et pervers, Vouillé aurait pu être assassiné par un rival jaloux ou éliminé pour des raisons professionnelles. Il apparaît aux policiers que Vouillé a contraint la fille de son associé à des relations sexuelles. L'aurait-elle assassiné pour cette raison ? Ou le coupable a-t-il tenté de la venger ?