Sinache se rapproche de Bintou, qui reste néanmoins sur ses gardes. Au Canada, Khalifa surprend sa fiancée dans les bras de son meilleur ami.