«L'ours somnambule». C'est le festival de sculpture sur neige dans la Grande Vallée et l'une d'elles est un ours endormi en chair et en os. - «Danny le pro du rodéo». La Pat' Patrouille va passer une journée au ranch et amène Danny avec eux...