Alors qu'ils pensent être arrivés sur le continent, Christine, Raphaël et Paul réalisent qu'ils sont en fait revenus à Sarek. Stéphane, devenu le principal suspect, retrouve leur trace. Victime d'une tentative de meurtre, Christine est sauvée par Rémy, un simple d'esprit visionnaire qui va l'aider à comprendre certains mystères...