Juste avant la rentrée scolaire, une institutrice en charge d'un CM2 se casse la jambe. C'est la directrice de l'établissement, madame Mougin, qui la remplace. En classe, outrée par le comportement agressif d'Adrien, elle décide de le renvoyer de l'école. Victor Novak arrive pour effectuer le remplacement. Il s'étonne de l'absence d'Adrien et s'interroge plus encore sur le discours des élèves le concernant. Il rend visite à la famille, qui lui apprend qu'Adrien souffre du syndrome d'Asperger. Il est incapable d'exprimer ses émotions. Il devrait suivre un enseignement dans un établissement adapté, mais aucune école de ce type n'existe dans la région. Victor Novak se mobilise...