Kendall souffre de paralysie du sommeil, ce qui pose problème pour son travail et ses voyages. Kim recherche des moyens pour contrôler son anxiété...