Toujours en République dominicaine, Scott commence à se sentir exclu. Kris souffre d'un mal mystérieux, tandis que Kourt hésite sur la façon de gérer l'ultimatum lancé par Scott...