Bruce harcèle Kris pour qu'elle intègre Brandon dans sa nouvelle société. Kourtney n'apprécie pas les gestes romantiques de Scott...