La famille se réjouit de passer des vacances en Grèce, mais les tensions entre Kris et Brody menacent de gâcher l'ambiance. Kim affronte son divorce...