Bruce emmène la famille à Bora Bora pour ses 20 ans de mariage avec Kris. Le nouveau copain de Kim la pousse à bout, les problèmes d'alcool de Scott sont évidents.