Kim fait une mauvaise réaction suite à des injections de botox. De son côté, Kris, qui fume en cachette, est démasquée, au grand dam de Kourt...