Direction Saint-Barthélémy où la famille veut oublier des soucis qui semblent être impossibles à apaiser. Kris peine toujours à retrouver les faveurs de Kim...