Chrome met la ville au régime betteraves chaque mois d'Octobre. Rita se rebelle et fournit aux habitants une délicieuse et mystérieuse préparation aux effets secondaires bizarres. / Les enfants aident Gustav à s'habiller pour le bal où il finit couronné Reine. Il faut maintenant l'aider à sauver les apparences pour qu'on ne découvre pas qu'il est un monstre.