Gustav fait appel à tous ses différents personnages pour trouver et piéger un glouton voleur de betteraves… En vain. Osmo et Rita l'aident à se retrouver lui-même dans cette quête. / Le monstro-pain de Gustav explose et provoque l'amnésie des habitants de Winterton. Gustav, Osmo, Rita et Rufus se prennent pour la famille royale et déclenchent une révolution.