Rita trouve la preuve que son héroïne, Emma Erton, est la vraie fondatrice de Winterton, mais Anders et ses sbires s'en emparent. Osmo et Gustav lui viennent en aide. / Osmo et Rita soupçonnent Gustav d'être passé en mode monstre et l'isole pour le soigner. Lorsqu'ils passent eux-mêmes en mode monstre, Gustav aide ses amis à redevenir humains.