Lorsque l'OSO réclame une rançon d'un million de dollars, Oscar Goldman décide de profiter de l'occasion pour forcer l'organisation criminelle à sortir de l'ombre. Pendant ce temps, Steve Austin et Erica Bergner utilisent une méthode expérimentale pour tenter de retrouver Cameron...