En arrivant dans le village de Norris, un motard de la police signale par radio à ses collègues que les 23 habitants du hameau gisent, raides morts, sur la route. Alors qu'il s'approche des corps pour les examiner, le policier est pris d'un étrange malaise. Steve et Oscar sont appelés sur les lieux. Les deux hommes y rencontrent un savant qui cherche à se venger de griefs passés. Si Steve ne parvient pas à l'arrêter, il s'attaquera à une nouvelle ville...