Rand Hendricks, le manager d'une équipe de rollers, est soupçonné de travailler avec des agents étrangers. Pour son enquête, Steve Austin réussit à se faire embaucher dans l'équipe. Hendricks flaire rapidement le piège et l'oriente sur une fausse piste...