Steve sympathise avec l'extraterrestre Shalon et découvre que la bête géante est le fruit de diverses expériences. Pendant ce temps, Oscar Goldman apprend l'imminence d'un tremblement de terre...