Le HL10 est soumis à une nouvelle série de tests. Steve Austin est chargé de le piloter, bien qu'il se soit déjà écrasé avec un modèle identique, dans un récent accident qui faillit lui coûter la vie. Oscar révèle à Steve que le premier crash n'était sans doute pas un accident. Les saboteurs pourraient bien recommencer...