Les recrues doivent trouver l'auteur du meurtre des deux titans capturés. Annie, qui va rejoindre la police militaire, donne des conseils à Armin et Connie concernant les différentes unités de l'armée...