Xinyan se rend compte que Tiangou a ramené du Jardin des Pierres un œuf de Beasticon ! Lui, papa ?! Le singe panique et confie le bébé Beasticon à Lan Jun qui n'a d'autre choix que de s'en occuper… comme elle peut ! Elle embarque donc bébé Coquille en mission pour retrouver un Éclat Duplicateur chez la Tigresse qui parvient à kidnapper le petit protégé. En possession d'un bébé Beasticon et de l'Éclat, La Tigresse a une occasion unique de développer sa collection particulière !