Hannibal et ses partenaires viennent en aide à un pilote de course très prometteur. Il est en effet menacé par le neveu d'un influent membre de la mafia de Chicago...