La fille d'un juge influent a été kidnappée. Les membres de l'Agence tous risques sont chargés de la retrouver, quel que soit le coût de leur enquête. Dans un premier temps, celle-ci les conduit en Europe, où la fine équipe participe à une croisière sur la Méditerranée...