Le capitaine Fallone, qui a autrefois sauvé la vie à Barracuda, demande à l'Agence de lui venir en aide pour affronter des gangsters venus sur l'île où il vit.