Le procès de Jacob débute, avec l'intervention du juge ordonnant que toute mention du père d'Andy soit interdite. Après le premier jour du procès, Andy aperçoit l'homme à la voiture bleue. Il apprend par l'inspecteur Duffy qu'il s'agit d'un ancien "gros bras" de la mafia se faisant appeler père O'Leary. Logiudice met l'accent sur Andy, en sortant un couteau qui pourrait être similaire au couteau manquant de Jacob. Il appelle l'inspecteur Duffy à la barre et lui fait admettre que le père d'Andy est en prison...