Profitant d'une nuit aux écuries, les Saphirs sortent en cachette pour chercher les Étoiles de la Couronne, mais ils ne sont pas les seuls sur leur piste.