En compagnie de Nigel Marven, zoologiste et aventurier, partons à la découverte de la faune et de la culture d'Amérique centrale, des anciennes ruines mayas du nord du Guatemala aux jungles humides de la frontière du Panama avec la Colombie.Nigel Marven part découvrir la faune colorée et variée du Costa Rica. Il y rencontre des aras rouges sur la péninsule d'Osa, des dauphins tachetés dans le golfe de Dulce, un pitviper à cils en forme d'"arbre de Noël", des bébés tortues luths sur la côte caraïbe du Costa Rica et un groupe de rois colorés dans le nord du pays.