De retour à Pise, Elena travaille sur sa thèse, mais, submergée par ses souvenirs d'adolescence, elle entreprend la rédaction de son premier roman. Elle est approchée par un jeune homme distingué, Pietro Airota, fils d'un professeur universitaire estimé. A Naples, Lila travaille désormais dans une usine de charcuterie...