L'Agence tous risques doit aider un ami à réaliser un film. Les membres de l'Agence se rendent dans le Sud, sur les lieux du tournage, et tombent nez à nez avec un dangereux criminel...