Le chef des pompiers de Haleyville, Annie Sanders, loue les services de l'Agence car elle est sur le point de perdre son contrat, à cause du harcèlement qu'elle subit de la part de Roy Kelsey...