Alors que Jenny, Portia et Sonya continuent de perdre leurs matchs de football contre les garçons, Sonya propose d'inventer les " Pouillettes ", des poux qui s'attaquent aux garçons, dans le but de les faire paniquer et gagner le match par forfait.