Les Chatterley et Barry essaient de se se préparer pour une soirée de gala. Kiff et ses amis s'occupent des annonces matinales de l'établissement scolaire mais la situation leur échappe.