Kally est toujours déterminée à retourner vivre chez sa mère et souhaite repartir avec sa grand-mère. Léonore s'égare dans la ville à cause d'une des inventions de Charly. Tina écrit une lettre d'excuse à Kally mais elle se perd et c'est Gloria qui la récupère...