Jessy veut qu'Alex dise la vérité à son frère, mais il préfère attendre que Kévin présente son rap au Music Shake. Kally tente toujours de s'habituer à voir Dante et Lisa ensemble mais elle a beaucoup de mal. Tina est toujours à la recherche de Mica635 et est de plus en plus certaine que celui-ci ne vit pas à l'autre bout du monde. Pour se débarrasser de Lucy, Gloria lui donne une convocation pour un récital de violon à Vienne...