Tandis que le chasseur de trésor Sinjin Prescott débarque sur Isla Nublar pour prendre part à une mystérieuse quête, Claire arrache Owen de sa séance de dressage de raptors...