Le Colisée n'est plus qu'à quelques mètres de Bucciarati. Ce dernier va enfin rencontrer celui qui pourra l'aider à vaincre le boss. Mais Doppio est là et a bien l'intention de découvrir ce fameux secret avant lui...