C'est au tour de Bucciarati de faire face à son ennemi, Secco. Ce dernier est habitué à suivre les ordres de Cioccolata, mais que se passe-t-il lorsqu'il doit se débrouiller par lui-même ? Il devient une bête enragée ! Et Bucciarati va en subir les conséquences...