Bucciarati et sa bande ont réussi à se débarrasser de leurs agresseurs. Ils vont pouvoir désormais récupérer le trésor caché de Polpo pour en faire don à l'organisation.