Bucciarati et son groupe ont pris le large pour récupérer le trésor caché de Polpo avant que d'autres s'en emparent. Mais ils ne sont pas seuls sur le bateau...