Michel Villeneuve se dispute avec son fils Benjamin, car celui-ci souhaite convertir l'exploitation au bio grâce à l'argent proposé par Bowman. Le député Guillaume Delpierre soupçonne une tentative de corruption et demande à sa femme de renoncer à une subvention octroyée par la Fondation Paoletti pour un voyage scolaire. Chloé Forrest, de son côté, cherche à décoder un document caché par son père avant sa mort. Mais Claire Lansel, va tout faire pour persuader la jeune femme de lui remettre le précieux document. L'ancienne journaliste joue un double jeu dangereux, et lorsque Chloé part sur les traces de son père en Belgique, Claire la rejoint...