Prune et Alma sont désormais liées par un pacte et passent leur temps ensemble. Elles croient à cette utopie de s'aimer à deux, en oubliant le reste du monde, mais celui-ci se rappelle à elles. Francis présente Bambie à Alma au cours d'un dîner improvisé. Prune, elle, a décidé de faire de sa vie un drame.