Elena se bat pour sauver sa relation avec Robert. Probablement trop tard. Heinz fait tout de travers : avec son fils Timo, avec sa femme Monika. Cela a des conséquences : Après la première nuit d'amour avec Robert, Monika veut quitter son mari. Nele et Gianni se disent au revoir. Enfin, pour l'instant.