Heinz et Monika sont plus étrangers que jamais l'un envers l'autre. Un événement dramatique les réunit à nouveau. Nele doit décider : s'engager politiquement avec Sirio ou une carrière dans le design de meubles.